The Night Train at Deoli Summary
English
The narrator used to visit his grandmother in Dehra during his summer holidays. On his way, his train always stopped at a small, quiet station called Deoli. The train stopped there for ten minutes, but no one ever got on or off. The narrator always wondered about this lonely station.
One day, when he was 18 years old, he saw a young girl on the platform. She was selling baskets. She was barefoot, wearing old clothes, but she had quiet dignity. The narrator was captivated by her dark, troubled eyes. She stopped near his train window, and they looked at each other silently. Later, he bought a basket from her. As the train left, he saw her standing alone, smiling at him.
For the next two months, he forgot about her. But when he traveled back, he felt excited to see her again. When the train reached Deoli, he saw her on the platform. She smiled when she saw him, and he was happy that she remembered him. This time, she did not sell baskets but came directly to him. They did not speak much, but their silence was filled with emotions. The narrator wanted to take her with him, but he could not. When the train started to leave, he held her hand for a moment but then had to run back to the train.
After this meeting, he could not forget her. When his college ended, he eagerly traveled back to Deoli, hoping to meet her. But she was not there. He felt sad and asked the station-master about her, but he did not know anything. He even asked the tea seller, who told him that she had stopped coming. When he asked why, the tea seller did not care.
The narrator wanted to stay in Deoli and find her, but he never did. He was afraid to know the truth—maybe she had left, maybe she was married, or maybe something bad had happened. He preferred to keep dreaming and hoping that one day he would see her again. Even though he passed through Deoli many times, he never stopped there. He only looked out of the train window, searching for her face, but never finding her again.
Moral of the Story:
Sometimes, in life, we meet people who leave a strong impact on us, but we may never see them again. Some things remain a mystery, and some stories never get an ending.
Hindi
कहानी का नायक (जिसने कहानी सुनाई है) गर्मी की छुट्टियों में अपनी दादी से मिलने देहरा जाता था। रास्ते में, उसकी ट्रेन हमेशा एक छोटा और सुनसान स्टेशन “देओली” पर 10 मिनट के लिए रुकती थी। वहां कोई चढ़ता या उतरता नहीं था। नायक हमेशा सोचता था कि यह जगह इतनी वीरान क्यों है?
एक दिन, जब वह 18 साल का था, उसने एक लड़की को देखा जो प्लेटफॉर्म पर टोकरी बेच रही थी। वह नंगे पैर थी, उसके कपड़े पुराने थे, लेकिन उसमें एक अजीब-सी शान थी। उसकी गहरी, उदास आँखें नायक को बहुत आकर्षक लगीं। वह चुपचाप खिड़की के पास खड़ी रही। आखिरकार, नायक ने उससे एक टोकरी खरीद ली। जब ट्रेन चली, लड़की प्लेटफॉर्म पर अकेली खड़ी मुस्कुरा रही थी।
दो महीने बाद, जब नायक फिर से देओली गया, तो उसे वह लड़की याद आ गई। जब ट्रेन देओली पहुँची, तो उसने लड़की को देखकर खुशी महसूस की। लड़की ने भी मुस्कुराकर उसे पहचान लिया। वह खुश थी कि नायक ने उसे याद रखा, और नायक भी खुश था कि लड़की ने उसे नहीं भुलाया। इस बार, उसने कोई टोकरी नहीं बेची, बल्कि सीधे नायक के पास आ गई। दोनों ज्यादा नहीं बोले, लेकिन खामोशी में भी बहुत कुछ कह दिया।
नायक ने सोचा कि वह लड़की को अपने साथ ले जाए, मगर ऐसा नहीं कर सका। जब ट्रेन चलने लगी, तो उसने लड़की का हाथ पकड़ लिया, लेकिन उसे छोड़ना पड़ा और भागकर ट्रेन में चढ़ना पड़ा।
इस मुलाकात के बाद, वह लड़की को भूल नहीं सका। जब उसका कॉलेज खत्म हुआ, तो वह बहुत जल्दी देओली जाने के लिए निकला। लेकिन जब ट्रेन देओली पहुँची, तो लड़की वहाँ नहीं थी। नायक बहुत उदास हो गया। उसने स्टेशन मास्टर से लड़की के बारे में पूछा, लेकिन उसे कुछ पता नहीं था। उसने चाय वाले से भी पूछा, जिसने कहा कि अब वह लड़की यहाँ नहीं आती। जब नायक ने पूछा “क्यों?”, तो चाय वाले ने लापरवाही से जवाब दिया कि उसे कुछ नहीं पता।
नायक देओली में रुककर लड़की को ढूंढना चाहता था, लेकिन वह कभी नहीं रुका। उसे सच्चाई जानने से डर लग रहा था—शायद लड़की यहाँ से चली गई हो, शादी हो गई हो, या बीमार पड़ गई हो। उसने सोचा कि सपने देखना और उम्मीद रखना बेहतर है।
वह कई बार देओली स्टेशन से गुजरा, लेकिन कभी उतरने की हिम्मत नहीं कर पाया। वह हमेशा खिड़की से बाहर देखता, इस उम्मीद में कि लड़की फिर से दिख जाए, लेकिन वह कभी नहीं मिली।
कहानी से सीख:
कई बार हम ऐसे लोगों से मिलते हैं जो हमारे दिल को छू जाते हैं, लेकिन हम उन्हें फिर कभी नहीं देख पाते। कुछ कहानियाँ अधूरी रह जाती हैं, और कुछ राज़ कभी नहीं खुलते।
Urdu
راوی (کہانی سنانے والا) گرمیوں کی چھٹیوں میں اپنی دادی سے ملنے کے لیے دیہرا جاتا تھا۔ راستے میں، اس کی ٹرین ہمیشہ ایک چھوٹے اور سنسان اسٹیشن “دیولی” پر دس منٹ کے لیے رکتی تھی۔ وہاں کوئی خاص چیز نہیں تھی، نہ کوئی چڑھتا تھا، نہ کوئی اترتا تھا۔ راوی ہمیشہ سوچتا تھا کہ یہ جگہ اتنی ویران کیوں ہے؟
ایک دن، جب وہ 18 سال کا تھا، اس نے ایک نوجوان لڑکی کو پلیٹ فارم پر دیکھا۔ وہ ٹوکریاں بیچ رہی تھی۔ وہ ننگے پیر تھی، پرانے کپڑے پہنے ہوئے تھی، لیکن اس میں ایک الگ شان تھی۔ اس کی گہری، اداس آنکھوں نے راوی کو مسحور کر دیا۔ وہ چپ چاپ اس کی کھڑکی کے پاس کھڑی رہی۔ آخر میں، راوی نے اس سے ایک ٹوکری خرید لی۔ جب ٹرین چلنے لگی، تو لڑکی مسکراتے ہوئے پلیٹ فارم پر اکیلی کھڑی رہی۔
دو مہینے بعد، جب راوی واپس گیا، تو وہ لڑکی اسے یاد آگئی۔ جب ٹرین دیولی پہنچی، تو وہ پلیٹ فارم پر لڑکی کو دیکھ کر بہت خوش ہوا۔ لڑکی نے اسے دیکھا اور مسکرائی۔ وہ خوش تھی کہ راوی نے اسے یاد رکھا، اور راوی خوش تھا کہ لڑکی نے بھی اسے یاد رکھا۔ اس بار، وہ ٹوکریاں بیچنے کے بجائے سیدھا راوی کے پاس آئی۔ وہ زیادہ کچھ نہ کہہ سکے، لیکن خاموشی میں بھی بہت کچھ تھا۔
راوی نے سوچا کہ وہ اسے اپنے ساتھ لے جائے، مگر ایسا نہ کر سکا۔ جب ٹرین چلنے لگی، اس نے لڑکی کا ہاتھ تھام لیا، لیکن پھر اسے زبردستی چھوڑنا پڑا اور بھاگ کر ٹرین میں سوار ہونا پڑا۔
اس ملاقات کے بعد، وہ لڑکی کو بھول نہیں سکا۔ جب اس کا کالج ختم ہوا، تو وہ دیولی جانے کے لیے بےقرار تھا۔ لیکن جب ٹرین دیولی پہنچی، تو لڑکی وہاں نہیں تھی۔ وہ مایوس ہو گیا۔ اس نے اسٹیشن ماسٹر سے لڑکی کے بارے میں پوچھا، مگر اسے کچھ پتہ نہ تھا۔ اس نے چائے والے سے بھی پوچھا، جس نے بتایا کہ اب وہ نہیں آتی۔ جب راوی نے پوچھا کہ کیوں، تو چائے والے نے لاپرواہی سے کہا کہ اسے کچھ معلوم نہیں۔
راوی دیولی میں رک کر لڑکی کو ڈھونڈنا چاہتا تھا، مگر وہ کبھی نہ رک سکا۔ اسے سچ جاننے سے ڈر لگتا تھا—شاید لڑکی یہاں سے چلی گئی ہو، شادی ہو گئی ہو، یا بیمار ہو گئی ہو۔ اس نے خواب دیکھنا اور امید رکھنا پسند کیا کہ شاید کبھی وہ لڑکی دوبارہ نظر آئے۔ وہ کئی بار دیولی کے اسٹیشن سے گزرا، لیکن کبھی نہیں اترا۔ وہ ہمیشہ کھڑکی سے باہر دیکھتا، اس امید میں کہ وہ لڑکی نظر آجائے، مگر وہ کبھی دوبارہ نہ ملی۔
:کہانی کا سبق
زندگی میں بعض اوقات ہم ایسے لوگوں سے ملتے ہیں جو ہمارے دل میں جگہ بنا لیتے ہیں، لیکن ہم انہیں دوبارہ کبھی نہیں دیکھ پاتے۔ کچھ کہانیاں ادھوری رہ جاتی ہیں، اور کچھ راز کبھی نہیں کھلتے۔
The Night Train at Deoli Analysis
Themes (Main Ideas) in the Story
1. Love at First Sight 💙
The narrator sees the girl only twice, but he feels a strong emotion for her. He does not know her name, but her eyes and silence touch his heart. This shows that love is not just about words—sometimes, feelings can be stronger than words.
2. Longing and Waiting ⏳
The narrator keeps thinking about the girl. He passes through Deoli many times, hoping to see her. But he never stops to search for her. This shows how sometimes we keep waiting for something, even when we know it may never come back.
3. Fear of the Truth 😔
The narrator wants to know what happened to the girl, but he is also scared. Maybe she is not there anymore. Maybe she is married or something bad happened. He never gets off the train at Deoli because he does not want to face the truth. This shows how sometimes we choose dreams over reality.
4. The Beauty of Unfinished Stories 📖
The story does not have a clear ending. We never find out what happened to the girl. But this makes the story beautiful. Not all stories need an ending—sometimes, the mystery is more powerful than the answer.
Characters
1. The Narrator (The Young Man)
- He is kind, emotional, and romantic.
- He believes in love and destiny.
- He thinks about the girl for a long time, even though he does not know anything about her.
2. The Girl
- She is quiet, graceful, and mysterious.
- She has dark, troubled eyes, which show she has a deep story inside her.
- She does not speak much, but her silence is powerful.
- She waits on the platform, alone, just like the narrator keeps waiting for her in his heart.
Symbolism (Hidden Meanings in the Story)
1. Deoli Station = The Unchanging Past 🚉
Deoli is a small, lonely station where nothing ever happens. The narrator’s life keeps moving forward, but Deoli stays the same. This shows how some memories never change, even when time moves on.
2 The Girl = A Lost Dream 🏮
The girl disappears like a dream. She represents something beautiful that comes into our life and then goes away forever. The narrator wants to find her, but he is afraid to lose his dream.
3. The Train = Life’s Journey 🚂
The train never stops for long. Just like in real life, time keeps moving forward, and we cannot hold on to everything we love.
What Can We Learn from This Story?
- Some people come into our lives for a short time but stay in our hearts forever.
- Not all stories have an ending, and that’s okay.
- Sometimes, we don’t find answers, but the questions stay with us.
- We should face the truth instead of running away from it.
Final Thoughts
This story is simple but powerful. It makes us feel love, sadness, and mystery. It reminds us that life is full of unexpected meetings and unfinished stories.
Would you ever get off the train at Deoli? Or would you keep dreaming like the narrator? 😊✨
